The Funeral.com Journal

Resources to help you create tributes as unique as the people (and pets) you love. Learn how engraving, photos, colors, and symbols add meaning; discover scattering rituals and at-home memorial ideas. We focus on the details that matter—because small choices can carry a lifetime of comfort.

Children’s Grief and Regression: Why Bedwetting, Clinginess, or Tantrums Can Appear After a Death - Funeral.com, Inc.

El duelo y la regresión infantil: por qué pueden aparecer enuresis, apego o rabietas tras una muerte

Los adultos suelen esperar que el duelo se manifieste como tristeza. Los niños no suelen tener ese lujo. Puede que aún no dominen el lenguaje, o que no se sientan...

How to Explain Suicide to Children: Age-Appropriate Scripts and What to Avoid - Funeral.com, Inc.

Cómo explicar el suicidio a los niños: guiones apropiados para cada edad y qué evitar

Si estás leyendo esto, puede que lleves dos cosas pesadas a la vez: tu propio dolor y la responsabilidad de decirle a un hijo algo que desearías que nunca supiera....

Grandparent Loss: Often a First Encounter With Mortality—and Why It Matters - Funeral.com, Inc.

La pérdida de los abuelos: a menudo el primer encuentro con la mortalidad y su importancia

Para muchas familias, la muerte de un abuelo es la primera pérdida que se siente tan cerca que les obliga a reorganizar la mente. A menudo es la primera vez...

Sibling Loss: Supporting the “Forgotten Mourners” (Adults and Children) - Funeral.com, Inc.

Pérdida de un hermano: Apoyo a los “dolientes olvidados” (adultos y niños)

Cuando fallece un hermano, las familias suelen actuar por instinto. Los padres se convierten en el centro de atención. El cónyuge o la pareja puede ser el que carga con...

Cumulative Grief: Coping With Multiple Losses and Bereavement Overload - Funeral.com, Inc.

Duelo acumulativo: cómo afrontar las pérdidas múltiples y la sobrecarga del duelo

A veces, el duelo no llega como una sola tormenta. Llega como un clima que nunca se calma del todo. Una pérdida, luego otra. Una muerte, luego un deterioro médico,...

Non-Finite Loss: Grieving a Child With Chronic Disability While Still Loving Your Life - Funeral.com, Inc.

Pérdida no finita: el duelo por un hijo con discapacidad crónica sin dejar de amar la vida

Hay un tipo particular de duelo que no llega como un evento único. Llega como un ritmo. Aparece en hitos médicos, en reuniones escolares, en reuniones familiares y en martes...

Cortisol and Grief: Why Loss Can Make You Physically Sick (and What Helps) - Funeral.com, Inc.

Cortisol y duelo: Por qué la pérdida puede enfermarte físicamente (y qué ayuda)

Si alguna vez has dicho: "Siento que me estoy enfermando" y te referías al dolor, no estás solo. La pérdida puede impactar el cuerpo con una fuerza que sorprende incluso...

Explaining Death to Autistic Children: Concrete Language, Predictability, and Emotional Safety - Funeral.com, Inc.

Explicando la muerte a los niños autistas: lenguaje concreto, previsibilidad y seguridad emocional

Si busca cómo explicarle la muerte a un niño autista , generalmente se debe a que está tratando de hacer dos cosas difíciles a la vez: está de duelo y...

Sensory Overload at Funerals: Practical Tips for Neurodivergent Guests and Families - Funeral.com, Inc.

Sobrecarga sensorial en funerales: consejos prácticos para invitados y familias neurodivergentes

Los funerales están destinados a ser un espacio donde el amor tenga cabida. Pero para muchas personas —especialmente para los invitados autistas, las personas con TDAH y otros familiares neurodivergentes—...

Autistic Burnout vs Grief Depression: How to Tell What’s Happening and When to Get Help - Funeral.com, Inc.

Agotamiento autista vs. depresión por duelo: cómo identificar qué está sucediendo y cuándo buscar ayuda

Tras una muerte, puede sentirse como si el cuerpo y el cerebro dejaran de cooperar. Podrías dormir diez horas y aun así despertarte cansado. Podrías dejar de responder mensajes. Podrías...

Neurodivergent Grief: How Autism Can Shape Mourning, Support Needs, and Healing - Funeral.com, Inc.

Duelo neurodivergente: cómo el autismo puede influir en el duelo, las necesidades de apoyo y la sanación

El duelo ya es desconcertante. Altera la percepción del tiempo, reestructura las rutinas y hace que las tareas cotidianas parezcan más pesadas de lo que deberían. Cuando fallece un ser...

What Food to Bring to a Grieving Family: Sympathy Meal Ideas That Travel Well - Funeral.com, Inc.

Qué comida llevar a una familia en duelo: Ideas de comidas de condolencia que se transportan fácilmente

Cuando un ser querido está de duelo, se pueden sentir dos verdades a la vez: querer ayudar y no querer interferir. Esa tensión es precisamente la razón por la que...

Creating a Family Remembrance Day for Both Pets and People - Funeral.com, Inc.

Creando un Día del Recuerdo Familiar para Mascotas y Personas

Un día de conmemoración familiar es uno de los regalos más tiernos que se pueden dar a una familia en duelo: un día fijo en el calendario para recordar en...

Helping Children Understand Active Dying: A Sibling Support Guide for Families - Funeral.com, Inc.

Cómo ayudar a los niños a comprender la muerte activa: una guía de apoyo para hermanos y familias

Cuando un ser querido se acerca al final de su vida, los adultos suelen intentar proteger a los niños manteniendo el silencio. Pero la mayoría de los niños notan los...

Neonatal Hospice in the NICU: Comfort Care and Meaningful Memory-Making - Funeral.com, Inc.

Hospicio neonatal en la UCIN: Cuidados paliativos y creación de recuerdos significativos

A veces, la crianza más amorosa no se parece en nada a lo que imaginabas durante el embarazo. Es como aprender un nuevo lenguaje médico en una habitación de hospital...

Pediatric Palliative Care vs Adult Hospice: What’s Different and What Families Can Expect - Funeral.com, Inc.

Cuidados paliativos pediátricos vs. cuidados paliativos para adultos: ¿Qué es diferente y qué pueden esperar las familias?

Las familias rara vez abordan este tema en un momento de calma y tranquilidad. Más a menudo, comienza en el pasillo después de una cita difícil, en el coche camino...