The Funeral.com Journal

Resources to help you create tributes as unique as the people (and pets) you love. Learn how engraving, photos, colors, and symbols add meaning; discover scattering rituals and at-home memorial ideas. We focus on the details that matter—because small choices can carry a lifetime of comfort.

Lighting a Candle in Memory: Meaning, Traditions, and How to Create a Safe Home Ritual - Funeral.com, Inc.

Encender una vela en memoria: significado, tradiciones y cómo crear un ritual seguro en el hogar

Hay momentos de duelo en los que las palabras pesan demasiado, las llamadas telefónicas resultan demasiado complicadas, e incluso el apoyo bien intencionado puede llegar en el momento menos oportuno....

Pet Loss: What to Do Next With Ashes, Urns, and Memorial Jewelry - Funeral.com, Inc.

Pérdida de una mascota: ¿Qué hacer con las cenizas, las urnas y las joyas conmemorativas?

La pérdida de una mascota no llega en un instante. Llega en oleadas. Un minuto estás lidiando con los detalles prácticos —llamadas, horarios de recogida, papeleo— y al siguiente estás...

Why Is Black the Color of Mourning? History, Symbolism, and Modern Funeral Etiquette - Funeral.com, Inc.

¿Por qué el negro es el color del luto? Historia, simbolismo y protocolo funerario moderno

Hay un momento que mucha gente reconoce: estás frente a tu armario, invitado a un servicio religioso para alguien que te importaba (o alguien a quien respetabas), y eliges el...

POLST Explained: Why It’s a Medical Order, Not Just a Preference - Funeral.com, Inc.

POLST explicado: por qué es una orden médica y no solo una preferencia

Las familias suelen describir el POLST como "el formulario que nos dice a todos lo que queremos". Se acerca, pero no es lo suficientemente específico como para ser útil. La...

How to Choose a Health Care Proxy: The Traits That Prevent Crisis Confusion - Funeral.com, Inc.

Cómo elegir un apoderado para la atención médica: características que previenen la confusión en tiempos de crisis

Elegir un apoderado para la atención médica puede parecer una tarea emotiva: "Elige a la persona que más te quiere". Pero en emergencias reales, el amor no es lo único...

Advance Care Planning 101: What It Is and Why It Reduces Family Conflict - Funeral.com, Inc.

Planificación anticipada de la atención médica 101: qué es y por qué reduce los conflictos familiares

Las familias no pelean por los cuidados paliativos porque no se amen. La mayoría de las veces, pelean porque todos tienen miedo, interpretan los deseos de la misma persona de...

Hospice for Heart Failure and COPD: Planning for Breathlessness and Anxiety - Funeral.com, Inc.

Hospicio para la insuficiencia cardíaca y la EPOC: planificación para la disnea y la ansiedad

La insuficiencia cardíaca y la EPOC suelen generar un tipo específico de miedo al final de la vida: el miedo a no poder respirar. Las familias pueden afrontar muchos problemas...

Hospice for Cancer at Home: Common Symptom Concerns and Planning Tips - Funeral.com, Inc.

Hospicio para el cáncer en el hogar: síntomas comunes y consejos de planificación

Cuando el cáncer llega a una etapa en la que la cura ya no es realista, o ya no justifica la carga, muchas familias optan por los cuidados paliativos en...

Hospice for Dementia: What Changes, What Helps, and What to Expect Over Time - Funeral.com, Inc.

Hospicio para la demencia: qué cambia, qué ayuda y qué esperar con el tiempo

Las familias que viven con demencia suelen describir la experiencia como una larga despedida. La persona sigue presente, pero sus aspectos familiares cambian de forma lenta y desigual. Dado que...

When Someone Refuses Hospice: How Families Respond Without Fighting - Funeral.com, Inc.

Cuando alguien rechaza los cuidados paliativos: cómo responden las familias sin pelear

Cuando un ser querido rechaza los cuidados paliativos , la negativa suele ser como un segundo diagnóstico en la consulta. Puede sentirse asustado, frustrado e impotente al mismo tiempo. Quizás...

What Families Mean by “Quality of Life” at End of Life (and How to Talk About It) - Funeral.com, Inc.

Qué entienden las familias por “calidad de vida” al final de la vida (y cómo hablar de ello)

En algún momento de una enfermedad grave, la conversación familiar pasa de "¿Cuál es el próximo tratamiento?" a algo más tranquilo y difícil: "¿Qué tipo de vida intentamos proteger?". En...

Hospice and the Hospital: When Medicare Still Covers ER Visits and Admissions - Funeral.com, Inc.

Hospicio y hospital: cuando Medicare aún cubre las visitas y admisiones en urgencias

Si su ser querido recibe cuidados paliativos y alguien dice: "Quizás necesitemos ir al hospital", puede parecer que la situación cambia. Las familias suelen asumir que cuidados paliativos significan "sin...

Hospice and Chemotherapy/Radiation: When Comfort-Focused Treatment Can Still Happen - Funeral.com, Inc.

Hospicio y quimioterapia/radiación: cuando aún es posible el tratamiento centrado en el confort

Las familias suelen llegar al hospicio con una frase que no quieren decir en voz alta: "No podemos seguir haciendo esto como lo hemos estado haciendo". A veces, esa frase...

What to Send Someone Who Lost a Parent: Comforting Gifts and What to Write - Funeral.com, Inc.

Qué enviar a alguien que perdió a un padre: regalos reconfortantes y qué escribir

Cuando alguien pierde a un padre, sientes que tus propias palabras se vuelven torpes. Quieres estar presente, pero no quieres decir algo incorrecto, comprar algo inadecuado ni añadir una decisión...

Can You Keep Your Current Doctor on Hospice? What “Attending Physician” Means - Funeral.com, Inc.

¿Puede conservar su médico actual en cuidados paliativos? ¿Qué significa "médico de cabecera"?

Cuando una familia considera un hospicio domiciliario , una de las primeras preguntas suele ser la más personal: "¿Podemos conservar a nuestro médico?". Esta pregunta rara vez tiene que ver...

Does Hospice Provide Medical Equipment at Home? Beds, Oxygen, Wheelchairs, Supplies - Funeral.com, Inc.

¿El hospicio proporciona equipo médico a domicilio? Camas, oxígeno, sillas de ruedas, suministros.

Cuando un ser querido recibe cuidados paliativos en casa , la casa puede empezar a sentirse como si estuviera cambiando de la noche a la mañana. Aparece un andador. Se...