The Funeral.com Journal

Resources to help you create tributes as unique as the people (and pets) you love. Learn how engraving, photos, colors, and symbols add meaning; discover scattering rituals and at-home memorial ideas. We focus on the details that matter—because small choices can carry a lifetime of comfort.

Choosing Between Cemetery Placement and Home Placement: A Decision Guide - Funeral.com, Inc.

Elegir entre la ubicación en el cementerio y la ubicación en el hogar: una guía de decisiones

Tras una cremación, suele llegar un momento en que todo se calma, lo suficiente como para que finalmente puedas escuchar la pregunta que has estado evitando. Las cenizas están en...

Cancer and Quality of Life: When to Stop Chemo and Shift to Palliative Care for Pets - Funeral.com, Inc.

Cáncer y calidad de vida: cuándo suspender la quimioterapia y cambiar a cuidados paliativos para mascotas

Una de las partes más difíciles de amar a un animal es darse cuenta de que la medicina no siempre puede "solucionar" lo que está sucediendo; a veces, solo puede...

Visitation vs. Funeral: What to Wear to Each (and Why the Dress Code Can Feel Different) - Funeral.com, Inc.

Velatorio vs. Funeral: Qué vestirse para cada uno (y por qué el código de vestimenta puede ser diferente)

Si estás tratando de decidir qué ponerte, generalmente significa que te importa presentarte bien. En el duelo, "presentarse bien" rara vez tiene que ver con la moda. Tiene que ver...

What to Wear to a Summer Funeral: Staying Cool While Looking Respectful - Funeral.com, Inc.

Qué ponerse para un funeral de verano: Mantenerse fresco y lucir respetuoso

El calor del verano puede hacer que el duelo sea más intenso. Si estás frente a tu armario pensando en qué atuendo de verano usar para un funeral , no...

Scattering Plus a Cemetery Marker: How Families Create a “Place” - Funeral.com, Inc.

Dispersión y una lápida en el cementerio: Cómo las familias crean un "lugar"

Dispersarse puede sentirse como libertad. Puede ser justo la despedida que alguien deseaba: aire libre, mar abierto, un sendero favorito, una cabaña familiar, un patio trasero donde los años transcurrieron...

Celebration of Life Attire: Are Colors OK? What to Wear When It’s Not a Traditional Funeral - Funeral.com, Inc.

Atuendo para celebrar la vida: ¿Se aceptan colores? ¿Qué vestir cuando no es un funeral tradicional?

Si te has encontrado buscando qué ponerte para un funeral hindú , suele significar que intentas hacer algo muy humano: presentarte con respeto, sin sobresalir accidentalmente. Esto puede parecer más...

What to Do When There’s No Grave to Visit: Creating a Place Anyway - Funeral.com, Inc.

Qué hacer cuando no hay una tumba para visitar: crear un lugar de todos modos

Cuando la gente imagina el duelo, a menudo imagina un lugar: una lápida, el camino de un cementerio, un espacio familiar donde poder decir lo que no se pudo decir....

White for Mourning: Why Many Asian Traditions Use White (and What Guests Should Wear) - Funeral.com, Inc.

Blanco de luto: Por qué muchas tradiciones asiáticas lo usan (y qué deben vestir los invitados)

Si creciste en Estados Unidos, probablemente te enseñaron una regla simple: los funerales significan negros. Entonces recibes una invitación de una familia china, coreana, vietnamita o de otro país del...

At-Home Oxygen Cages for Pets: How They Help, What Equipment Is Used, and the Safety Checks That Matter Most - Funeral.com, Inc.

Jaulas de oxígeno para mascotas en casa: cómo ayudan, qué equipo se utiliza y los controles de seguridad más importantes

Cuando un perro o un gato tiene dificultad para respirar, el tiempo se acorta. Dejas de pensar en planes amplios y empiezas a pensar en preguntas simples y urgentes: ¿Están...

Do You Have to Wear Black to a Funeral? Respectful Colors That Also Work - Funeral.com, Inc.

¿Es obligatorio vestir de negro en un funeral? Colores respetuosos que también funcionan

Si te preguntas si es obligatorio ir de negro a un funeral , no estás solo. La ropa es uno de esos detalles sorprendentemente estresantes que aparecen justo cuando ya...

How to Ship Memorial Items Separately From Ashes: A Low-Risk Approach - Funeral.com, Inc.

Cómo enviar objetos conmemorativos separados de las cenizas: un enfoque de bajo riesgo

Al viajar para un servicio, la logística puede resultar más compleja de lo que debería. Quizás tengas que coordinar una mesa conmemorativa en otro estado, volar con familiares o conducir...

What to Wear to a Winter Funeral: Coats, Boots, and Graveside Weather Tips - Funeral.com, Inc.

Qué ponerse para un funeral de invierno: abrigos, botas y consejos sobre el clima para el funeral

Los servicios funerarios de invierno pueden sentirse como dos eventos a la vez: el peso emocional de estar presente para un ser querido y la logística real del frío, el...

“At Least…” Statements: Why Minimizing Hurts (and Better Ways to Offer Comfort) - Funeral.com, Inc.

Declaraciones de “Al menos…”: Por qué minimizar el dolor (y mejores maneras de brindar consuelo)

Si alguna vez has dicho "al menos vivieron mucho" o "al menos aún tienes..." y te has arrepentido al instante, no estás solo. La mayoría de la gente no recurre...

Planning Visits When the Cemetery Is Far: Maintaining Connection - Funeral.com, Inc.

Planificación de visitas cuando el cementerio está lejos: mantener la conexión

Cuando el cementerio está lejos, el duelo puede cargar con una segunda carga, más silenciosa: la sensación de que "deberías" estar más tiempo allí. La agenda se llena, los plazos...

“I Know How You Feel”: Common Empathy Traps (and Phrases That Feel More Supportive) - Funeral.com, Inc.

“Sé cómo te sientes”: Trampas comunes de la empatía (y frases que te hacen sentir más comprensivo)

La mayoría de la gente dice "Sé cómo te sientes" por la misma razón que dice "Lo siento mucho". Quieren superar la distancia que crea el dolor. Quieren que te...

Moving Ashes From Home to Cemetery Later: Permissions and Steps - Funeral.com, Inc.

Traslado de cenizas de casa al cementerio: permisos y pasos

Guardar las cenizas de un ser querido en casa durante un tiempo y luego trasladarlas a un cementerio es una de las decisiones más comunes que toman las familias en...