The Funeral.com Journal

Resources to help you create tributes as unique as the people (and pets) you love. Learn how engraving, photos, colors, and symbols add meaning; discover scattering rituals and at-home memorial ideas. We focus on the details that matter—because small choices can carry a lifetime of comfort.

What to Tell the Executor About Ashes: The Key Points to Document - Funeral.com, Inc.

Qué decirle al albacea sobre las cenizas: los puntos clave para documentar

Las cenizas pueden convertirse en una fuente de tensión familiar por una razón discreta: no implican un "siguiente paso" obvio. Un certificado de defunción tiene un proceso de registro. Una...

Managing Belongings After a Death: A Gentle Sorting Method - Funeral.com, Inc.

Gestionar las pertenencias tras un fallecimiento: un método de clasificación cuidadoso

En los días posteriores a una muerte, la gente suele esperar que lo más difícil sea la ceremonia. Entonces, los guisos dejan de llegar, las llamadas se calman y te...

Autopsy and Cremation: How Timing Can Change - Funeral.com, Inc.

Autopsia y cremación: cómo pueden cambiar los tiempos

En las primeras horas tras un fallecimiento, las familias suelen enfrentarse a dos realidades a la vez: el dolor y un reloj que no pidieron. Quizás esperaban que la cremación...

Personal Belongings and Cremation: What Can Be Returned and When - Funeral.com, Inc.

Pertenencias personales y cremación: ¿Qué se puede devolver y cuándo?

Tras un fallecimiento, las familias suelen plantearse preguntas que parecen prácticas, pero que resultan profundamente emotivas: ¿Dónde está el anillo de bodas? ¿Envió el hospital el reloj? ¿Se devolverá el...

Can You Swim in Ash Jewelry? Salt, Chlorine, and Practical Guidance - Funeral.com, Inc.

¿Se puede nadar con joyas de fresno? Sal, cloro y consejos prácticos

Si usas joyas de cremación , especialmente un colgante de cenizas que contiene una pequeña parte de un ser querido, la pregunta "¿Puedo nadar en esto?" no se trata realmente...

How to Decline Speaking at a Memorial Kindly: Sample Wording - Funeral.com, Inc.

Cómo negarse amablemente a hablar en un funeral: ejemplos de redacción

Pocas peticiones son tan fuertes como esta: "¿Podrías decir unas palabras en el funeral?". Incluso cuando se te pide con delicadeza, tu cuerpo puede reaccionar como si fuera una emergencia....

How to Ask for Donations Instead of Flowers: Clear, Respectful Language - Funeral.com, Inc.

Cómo pedir donaciones en lugar de flores: un lenguaje claro y respetuoso

Al planificar un funeral o un homenaje, la cuestión de las flores puede parecer engañosamente cargada. Las flores son una forma tradicional de presentarse. Son hermosas, demuestran cariño y pueden...

Pet Urn Sizing Without Guessing: A Practical Approach - Funeral.com, Inc.

Cómo determinar el tamaño de la urna para mascotas sin adivinar: un enfoque práctico

Perder una mascota crea una extraña sensación de tranquilidad. La casa se siente diferente, tus rutinas se interrumpen repentinamente y, a menudo antes de lo esperado, te piden que tomes...

Stillbirth Memory-Making: Hospital Photography, Handprints, and Keepsakes That Matter - Funeral.com, Inc.

Creación de recuerdos de muerte fetal: fotografías hospitalarias, huellas de manos y recuerdos que importan

Tras una muerte fetal, el tiempo puede parecer distorsionado. Las horas pasan demasiado rápido o no lo suficientemente rápido, y el mundo exterior puede parecer increíblemente normal mientras vives algo...

Understanding Funeral Home Price Lists: A Plain-English Reading Guide - Funeral.com, Inc.

Cómo entender las listas de precios de funerarias: una guía de lectura sencilla

Lo más difícil de calcular los precios de un funeral es que a menudo aparecen cuando menos se está preparado para hacer cálculos. Estás cansado, intentas tomar decisiones con otros...

Explaining Death to Autistic Children: Concrete Language, Predictability, and Emotional Safety - Funeral.com, Inc.

Explicando la muerte a los niños autistas: lenguaje concreto, previsibilidad y seguridad emocional

Si busca cómo explicarle la muerte a un niño autista , generalmente se debe a que está tratando de hacer dos cosas difíciles a la vez: está de duelo y...

Black Armbands in Mourning: Where the Symbol Came From and How It’s Used Today - Funeral.com, Inc.

Brazaletes negros de luto: de dónde proviene el símbolo y cómo se usa hoy en día

Hay momentos de duelo en los que las palabras resultan demasiado duras para lo que llevas dentro. Puede que no quieras explicar nada, ni llamar la atención, pero tampoco quieres...

Autistic Burnout vs Grief Depression: How to Tell What’s Happening and When to Get Help - Funeral.com, Inc.

Agotamiento autista vs. depresión por duelo: cómo identificar qué está sucediendo y cuándo buscar ayuda

Tras una muerte, puede sentirse como si el cuerpo y el cerebro dejaran de cooperar. Podrías dormir diez horas y aun así despertarte cansado. Podrías dejar de responder mensajes. Podrías...

Assigning Life Insurance to Pay a Funeral Home: How Assignments Work (and What to Watch For) - Funeral.com, Inc.

Cesión de un seguro de vida para pagar una funeraria: cómo funcionan las cesiones (y qué tener en cuenta)

Los primeros días tras un fallecimiento pueden sentirse como dos mundos en conflicto: el dolor por un lado, el papeleo por el otro. Incluso cuando la familia sabe que existe...

Obituary Security: How to Prevent Burglary and Identity Theft During a Funeral - Funeral.com, Inc.

Seguridad en obituarios: cómo prevenir robos y hurtos de identidad durante un funeral

En los primeros días tras un fallecimiento, tu atención se ve atraída por mil cosas a la vez. Estás haciendo llamadas, respondiendo mensajes que apenas puedes leer, eligiendo la hora...

Perpetual Care Funds: What They Are, How Cemeteries Use Them, and Questions to Ask Before Buying - Funeral.com, Inc.

Fondos de Cuidado Perpetuo: Qué son, cómo los utilizan los cementerios y preguntas que debe hacer antes de comprarlos

Al estar en la oficina de un cementerio mirando precios para una tumba, una cripta o un nicho, es común sentir que se está tratando de traducir un idioma diferente....