Hay viajes que se planean con meses de anticipación, y otros que se reservan porque no hay otra opción. Al viajar con restos cremados, a menudo se hace algo tierno y práctico a la vez: traer a un ser querido a casa, reunir a la familia para un funeral o visitar un lugar importante. Se intenta proteger algo irremplazable.
Esta guía está dirigida a familias que buscan información sobre la política de Delta para restos cremados , cómo viajar con cenizas en Delta , el equipaje de mano de las urnas de Delta y la inspección de urnas de la TSA . Si desea viajar con restos cremados sin estrés adicional en el punto de control, concéntrese en dos aspectos: la documentación y un contenedor que pueda inspeccionarse. Abordaremos la orientación de Delta y las opciones más fáciles de usar, como urnas de cremación para cenizas , urnas pequeñas , urnas de recuerdo , joyas y collares de cremación .
Estas preguntas son cada vez más frecuentes. Según la Asociación Nacional de Directores de Funerarias , se proyecta que la tasa de cremación en EE. UU. sea del 63,4 % en 2025. La Asociación de Cremación de Norteamérica informa que la tasa de cremación en EE. UU. fue del 61,8 % en 2024. A medida que la cremación se convierte en la opción mayoritaria, más familias abordan decisiones sobre viajes y servicios conmemorativos en la misma etapa de duelo.
Política de Delta para volar con restos cremados
La guía de artículos especiales publicada por Delta indica que puede llevar o registrar restos cremados, y que se requiere un certificado de defunción o de cremación. Lleve copias y manténgalas a mano, especialmente si está preparando un certificado de defunción para volar con cenizas o un certificado de cremación que un agente de Delta pueda solicitar. Puede consultar la política de Delta sobre viajes con cenizas en Delta Air Lines antes de volar.
Delta también advierte a los viajeros sobre el punto crucial del control de seguridad: los restos cremados que lleven en el equipaje de mano deben pasar por la máquina de rayos X, y si el contenedor es demasiado denso para ser inspeccionado con claridad, podría no ser admitido en el control de seguridad. Delta señala que la TSA no puede abrir el contenedor bajo ninguna circunstancia. Por eso, la elección del contenedor es más importante que la etiqueta de la urna.
El equipaje de mano suele ser la opción más sencilla.
Delta permite llevar restos cremados en el equipaje de mano, y muchas familias lo prefieren porque los restos permanecen con usted. Si está comparando las cenizas en una urna de Delta con las del equipaje facturado , la cuestión es sencilla: el equipaje de mano le permite controlar el vuelo si se retrasa, cambia de conexión o se extravía el equipaje.
Se permite facturar equipaje, pero empaque para el impacto.
El equipaje facturado puede ser útil cuando no tenga otra alternativa, pero trátelo como si estuviera enviando una reliquia frágil. Use material acolchado, guarde la urna en una funda protectora y considere si un contenedor de viaje temporal duradero es más seguro que una delicada urna permanente. Delta advierte que los restos cremados facturados deben pasar el control de seguridad y que se aplican las tarifas habituales para el equipaje facturado.
Cómo funciona el control de la TSA
Las familias suelen buscar una urna de cremación aprobada por la TSA , pero no existe una lista oficial de marcas de urnas aprobadas. En la práctica, "aprobado por la TSA" significa "apta para inspección". La guía de Delta abarca los dos puntos más importantes: el contenedor será inspeccionado y no se abrirá. Si los inspectores no pueden inspeccionar el contenedor mediante imágenes, es posible que no puedan permitir su paso por el punto de control.
Delta también repite la sugerencia habitual de la TSA: usar un contenedor crematorio temporal o permanente hecho de materiales más ligeros, como madera o plástico, que se pueden escanear con rayos X con mayor facilidad. Si desea una lista de verificación de viaje sencilla y adaptada a estas realidades, la guía de Funeral.com sobre urnas aprobadas por la TSA y cómo volar con restos cremados explica qué empacar, cómo acolchar el contenedor y qué hacer si el control se complica.
El día del viaje, está bien decirle discretamente al primer agente de la TSA con el que hable que lleva restos cremados. No está pidiendo un trato especial; le está dando a la persona que revisa su equipaje la oportunidad de manejarlo con discreción.
Opciones de urnas que facilitan los viajes y compartir en familia
Las preguntas sobre viajes suelen llevar directamente al amplio mundo de la planificación funeraria . ¿Está eligiendo un contenedor para este vuelo o la urna que permanecerá en su hogar a largo plazo? Son dos decisiones diferentes, y es completamente normal separarlas: muchas familias viajan con un contenedor temporal y luego trasladan los restos a una urna permanente, cuando el proceso puede ser privado y sin prisas.
Para opciones permanentes, comience con urnas de cremación y defina las opciones según el tamaño y el material. Si busca algo más fácil de empacar, busque urnas de cremación pequeñas . Si su familia planea compartir las cenizas entre parientes o viajar solo con una parte, las urnas de recuerdo están diseñadas para ese propósito.
Dado que "pequeño" puede significar capacidades muy diferentes, la calculadora de tamaño de urna puede ayudarle a encontrar la urna que mejor se adapte a lo que le proporcionó el crematorio. Para obtener una visión general de los materiales, la ubicación y la toma de decisiones, consulte la guía de Funeral.com sobre cómo elegir una urna de cremación .
Si llevar una urna por el aeropuerto le resulta emocionalmente abrumador, las joyas de cremación pueden ser una opción de viaje más tranquila. Piezas como los collares de cremación contienen una pequeña cantidad de cenizas, lo que significa que puede guardar una parte cerca mientras la urna principal permanece segura en casa. Puede explorar las joyas de cremación y leer "Joyería de Cremación 101" para obtener consejos sobre cómo llenarlas y cuidarlas.
Volando con cenizas de mascotas
Cuando se pierde una mascota, el amor sigue siendo real, al igual que la necesidad de viajar. Las familias que buscan urnas para mascotas , urnas para cenizas y urnas de cremación para mascotas a menudo intentan "llevarlas a casa" con el mismo cuidado que brindarían a cualquier familiar. Para viajar, se aplica la misma lógica de revisión: elija un contenedor que pueda revisarse, lleve consigo la documentación y continúe siempre que sea posible.
Para opciones conmemorativas, las urnas de cremación para mascotas de Funeral.com incluyen urnas con forma de figura y urnas de cremación para recuerdos . Si tiene dudas sobre el tamaño, la guía de urnas para cenizas de mascotas le explica la capacidad y las opciones más comunes.
Después de su llegada: guardar las cenizas en casa, esparcirlas y enterrarlas en agua.
Para muchas familias, viajar es solo un capítulo de una decisión más larga: qué hacer con las cenizas . Algunas personas eligen rápidamente. Otras necesitan tiempo. La Asociación Nacional de Directores de Funerarias informa que, entre las personas que prefieren la cremación, el 37,1 % preferiría que sus restos cremados se guardaran en una urna en casa. Así que, si está pensando en guardar las cenizas en casa , está en compañía. La guía " Guardar las Cenizas en Casa" de Funeral.com puede ayudarle a reflexionar sobre la ubicación segura de las cenizas y las realidades cotidianas.
Si su plan incluye la dispersión en el océano o un entierro en aguas oceánicas de EE. UU., la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. explica los requisitos clave, como liberar los restos cremados al menos a tres millas náuticas de la tierra y notificar a la EPA dentro de los 30 días posteriores al evento. Para una comparación práctica de los estilos de ceremonia, consulte Entierro en el agua vs. Dispersión en el mar .
Costes y planificación, sin presiones
Las familias no preguntan cuánto cuesta la cremación porque están siendo transaccionales respecto a la pérdida. Preguntan porque el costo afecta lo que es posible: viajes, reuniones conmemorativas e incluso si las cenizas deben compartirse entre los familiares. La Asociación Nacional de Directores de Funerarias informa que el costo promedio nacional de un funeral con cremación en 2023 fue de $6,280 (en comparación con $8,300 para un funeral con velatorio y entierro). Si desea ver el desglose de partidas y cómo las familias a veces reducen el total, consulte el desglose del costo de la cremación de Funeral.com.
Si está pensando en la claridad futura para su familia, especialmente si viajar fue difícil en esta ocasión, la guía de Funeral.com sobre cómo planificar con antelación un funeral puede ayudarlo a dejar por escrito sus deseos clave para que menos decisiones recaigan sobre sus seres queridos más adelante.
Preguntas frecuentes
-
¿Delta permite llevar restos cremados en el equipaje de mano y facturado?
Sí. Delta indica que puede llevar o registrar restos cremados, pero el contenedor debe pasar el control de seguridad. En el caso del equipaje de mano, si la urna es demasiado densa para pasar el control de seguridad, es posible que no se le permita pasar por el control.
-
¿Qué documentos debo llevar para Delta y TSA?
Las directrices publicadas por Delta indican que se requiere un certificado de defunción o de cremación. Muchas familias traen copias impresas y una copia de seguridad digital segura para que los documentos estén disponibles sin arriesgar los originales durante el viaje.
-
¿La TSA abrirá la urna para inspeccionar el contenido?
Delta advierte que la TSA no puede abrir el contenedor bajo ninguna circunstancia. Por ello, la mejor preparación es elegir un contenedor que pueda inspeccionarse claramente sin necesidad de abrirlo.
-
¿Qué significa realmente “urna de cremación aprobada por la TSA”?
No existe una lista oficial de marcas de urnas aprobadas por la TSA. "Aprobado por la TSA" suele significar apto para inspección: un contenedor (a menudo de materiales más ligeros como madera o plástico) que se puede examinar con rayos X sin necesidad de abrirlo.
-
¿Puedo viajar con sólo una parte de las cenizas?
Sí. Muchas familias guardan una urna de tamaño completo en casa y viajan con una parte en una urna de recuerdo, una urna pequeña o un collar de cremación. Esto puede reducir el estrés del viaje y facilitar el intercambio entre familiares.