The Funeral.com Journal

Resources to help you create tributes as unique as the people (and pets) you love. Learn how engraving, photos, colors, and symbols add meaning; discover scattering rituals and at-home memorial ideas. We focus on the details that matter—because small choices can carry a lifetime of comfort.

Inviting a Widow or Widower to Events: Plus-One Etiquette and Kind Options - Funeral.com, Inc.

Invitar a una viuda o viudo a eventos: Etiqueta para acompañantes y opciones amables

En algún momento, casi todos nos enfrentamos al mismo dilema silencioso: quieres incluir a alguien querido tras la pérdida de su pareja, pero no quieres que tu invitación se sienta...

Why People Crash Funerals: Psychology, Motives, and How Families Can Protect Privacy - Funeral.com, Inc.

Por qué la gente interrumpe los funerales: psicología, motivos y cómo las familias pueden proteger la privacidad

A menudo comienza como un momento breve y confuso. Estás cerca del libro de visitas o en la primera fila, intentando hacer las cosas sencillas que exige el duelo: aceptar...

Home Wake Etiquette: Shoes, Food, and Hosting Tips for a Respectful Gathering - Funeral.com, Inc.

Etiqueta para el velorio en casa: zapatos, comida y consejos para una reunión respetuosa

Lo primero que la mayoría de la gente nota en un velatorio en casa no son las flores ni las fotos enmarcadas. Es el momento de la puerta: la pausa...

Funeral Mass Communion Etiquette: Who Should Receive and What to Do If You Don’t - Funeral.com, Inc.

Etiqueta de la comunión en la misa fúnebre: quién debe recibirla y qué hacer si no la recibe

Llegas a la iglesia unos minutos antes, sin saber muy bien dónde sentarte, sin saber qué pasará después. La familia está reunida cerca del frente, y el resto de las...

Leaving a Funeral Early: How to Slip Out Quietly and Respectfully - Funeral.com, Inc.

Cómo salir temprano de un funeral: cómo hacerlo de forma silenciosa y respetuosa

Hay momentos en los que asistes a un funeral con todo tu corazón, y sin embargo, tu calendario, tu cuerpo o tus responsabilidades no lo están. Un turno de trabajo...

Do You Need to Wear a Yarmulke at a Jewish Funeral? Kippah Etiquette for Guests - Funeral.com, Inc.

¿Es necesario usar kipá en un funeral judío? Etiqueta para los invitados

Entras, bajas la voz e intentas sentarte sin interrumpir el duelo de nadie. De repente, ves una cesta de solideos pequeños cerca de la entrada. Si eres nuevo en los...

Choosing Between Cemetery Placement and Home Placement: A Decision Guide - Funeral.com, Inc.

Elegir entre la ubicación en el cementerio y la ubicación en el hogar: una guía de decisiones

Tras una cremación, suele llegar un momento en que todo se calma, lo suficiente como para que finalmente puedas escuchar la pregunta que has estado evitando. Las cenizas están en...

Visitation vs. Funeral: What to Wear to Each (and Why the Dress Code Can Feel Different) - Funeral.com, Inc.

Velatorio vs. Funeral: Qué vestirse para cada uno (y por qué el código de vestimenta puede ser diferente)

Si estás tratando de decidir qué ponerte, generalmente significa que te importa presentarte bien. En el duelo, "presentarse bien" rara vez tiene que ver con la moda. Tiene que ver...

What to Do When a Columbarium Has a Waitlist: Interim Options - Funeral.com, Inc.

Qué hacer cuando un columbario tiene lista de espera: opciones provisionales

Pensaste que ya habías tomado las decisiones difíciles. La cremación ha terminado. Casi todos los documentos están firmados. Tienes la urna en tus manos y por fin puedes imaginar cómo...

Ex-Spouses at Funerals: Should They Attend—and How to Handle Etiquette and Emotions - Funeral.com, Inc.

Ex cónyuges en funerales: ¿deberían asistir y cómo manejar la etiqueta y las emociones?

Cuando alguien fallece, el duelo rara vez se limita a las relaciones actuales. Un excónyuge puede haber compartido décadas de vida, criado hijos juntos, mantenido el contacto con familiares o...

How Families Choose a Cemetery When Cremation Was Chosen - Funeral.com, Inc.

Cómo las familias eligen un cementerio cuando se optó por la cremación

Cuando una familia opta por la cremación, puede parecer que la decisión más importante ya está tomada. Y en muchos sentidos, así es. La cremación suele dar un respiro: tiempo...

Affair Partners at Funerals: Boundaries, Discretion, and Compassionate (Not Cruel) Choices - Funeral.com, Inc.

Parejas en los funerales: límites, discreción y decisiones compasivas (no crueles)

Hay muertes que unen a las familias de una forma que se siente estable, casi predecible. Y luego hay muertes que llegan con dos verdades a la vez: la pérdida...

What to Write in a Funeral Guestbook: Short Messages, Memories, and Examples - Funeral.com, Inc.

Qué escribir en un libro de visitas funerario: mensajes breves, recuerdos y ejemplos

Un libro de visitas de funeral puede parecer sencillo sobre la mesa —solo un bolígrafo, un libro y una página en blanco—, pero a menudo se convierte en uno de...

Livestream Funeral Etiquette: Mute, Camera, Chat, and Recording Rules - Funeral.com, Inc.

Etiqueta para funerales en vivo: reglas de silencio, cámara, chat y grabación

Estar presente en línea puede resultar extrañamente vulnerable. Quizás estés sentado en la cocina con una taza de café, mirando un enlace, mientras en otro lugar una familia se reúne...

Breastfeeding at a Funeral: Finding Space, Staying Respectful, and Reducing Stress - Funeral.com, Inc.

La lactancia materna en un funeral: encontrar espacio, ser respetuoso y reducir el estrés

Si estás leyendo esto porque tienes un funeral o un velatorio y estás amamantando, no estás siendo "difícil". No estás siendo desconsiderada. Simplemente estás siendo madre en medio de un...

What to Say in the Funeral Receiving Line: Simple Phrases, Introductions, and Offers of Help - Funeral.com, Inc.

Qué decir en la fila de recepción del funeral: frases sencillas, presentaciones y ofertas de ayuda

Si alguna vez has estado al final de un velatorio y has sentido una opresión en el pecho al ver avanzar la fila, ya entiendes el problema. La fila de...