Are Ashes Loose in an Urn? How Cremains Are Packaged and Transferred Safely - Funeral.com, Inc.

¿Se sueltan las cenizas en una urna? Cómo se empaquetan y transfieren las cenizas de forma segura


Si se ha preguntado si las cenizas están sueltas en una urna , se está haciendo una de las preguntas más comunes al incinerar por primera vez. Mucha gente imagina los restos cremados ya dentro de una urna decorativa, como las flores en un jarrón. Luego, una familia recibe una caja o un contenedor temporal y se da cuenta de que el proceso es muy diferente. En la mayoría de los casos, las cenizas no están sueltas. Se devuelven en una bolsa interior sellada dentro de un contenedor temporal, y la urna permanente se elige más tarde, ya sea por la familia o con la ayuda de una funeraria.

Esta guía explica cómo es típicamente el empaque de cenizas, qué significa "suelto" cuando las familias usan esa palabra y ofrece una guía paso a paso, fácil de usar, para principiantes sobre cómo transferir las cenizas a una urna de forma segura en casa. También cubriremos herramientas, limpieza, opciones de sellado y cuándo conviene contratar ayuda en lugar de hacerlo usted mismo.

Cómo se devuelven comúnmente los restos cremados

La mayoría de los crematorios no devuelven los restos "sueltos" en una urna decorativa. Los restos cremados suelen colocarse en una bolsa de plástico resistente y luego en una urna o en un contenedor temporal si la familia aún no ha elegido una urna permanente. La Asociación de Cremación de Norteamérica (CANA) describe este proceso directamente.

Por eso, muchas familias describen lo que reciben como una bolsa de cenizas dentro de una urna , o, más comúnmente, una bolsa dentro de un contenedor temporal para urnas . La bolsa puede estar atada, con bridas, con cinta adhesiva o sellada con calor. A menudo también se incluye la documentación, y CANA señala que se verifica de nuevo la identificación y se coloca una placa de identificación junto con los restos.

Qué significa "suelto" generalmente (y cuándo sucede)

Cuando las familias dicen “las cenizas estaban sueltas” generalmente se refieren a una de tres situaciones.

A veces, una funeraria ya había trasladado los restos a la urna, y al mirar dentro, se observa material suelto. En muchos casos, los restos aún estaban en una bolsa, pero esta se abrió o se recortó para que quedara bien colocada, dando la impresión de que el contenido se vertió directamente en la urna.

En ocasiones, la familia o la funeraria abrieron la bolsa durante un traslado para crear recuerdos, rellenar joyas o dividir partes. Esto puede provocar que se vea material suelto dentro de la urna, incluso si el traslado fue limpio y cuidadoso.

En ocasiones, la bolsa interior puede romperse o no sellarse bien, lo que puede provocar que se suelte material dentro del contenedor temporal. Si esto ocurre, lo más práctico es la contención, no el pánico. Trabaje sobre una bandeja, mantenga los restos contenidos y pregunte en la funeraria o el crematorio si puede volver a embolsarlos o sellarlos si desea una capa adicional de protección.

Por lo general, no es necesario apresurarse a comprar una urna permanente

Dado que la mayoría de las familias reciben un contenedor temporal, generalmente tienen tiempo para elegir una urna que se ajuste a sus planes. Dichos planes pueden incluir exhibirlas en casa, enterrarlas, colocarlas en un nicho, esparcirlas, compartirlas entre familiares o una combinación de ambas opciones.

Si está listo para explorar, un punto de partida práctico son las urnas de cremación a la venta (urnas de cremación para cenizas) . Si su plan incluye compartir porciones, a menudo querrá explorar urnas de recuerdo y urnas de cremación pequeñas , según la cantidad que cada persona conserve. Si está comparando muchas opciones, puede ser útil comenzar con una amplia gama y luego filtrar: compre urnas de cremación en línea .

Cuándo una funeraria puede trasladar las cenizas por usted

Muchas familias prefieren no realizar el traslado ellas mismas, lo cual es completamente razonable. Una funeraria suele poder trasladar los restos a una urna permanente, especialmente si la compra a través de ellos, pero a veces también si trae una urna adquirida en otro lugar. Las políticas varían y puede haber una tarifa, pero es una solicitud común.

Contratar ayuda es especialmente recomendable cuando se dividen las cenizas en varios recipientes, cuando la abertura del recuerdo es muy estrecha, cuando la urna está sellada permanentemente con adhesivo o cuando existe una gran ansiedad por derrames. Para muchas familias, pagar por un traslado profesional se centra menos en la tarea y más en proteger la salud emocional.

Paso a paso: Cómo transferir las cenizas a una urna nueva (método sin complicaciones)

Este es un método fácil de usar para principiantes sobre cómo llenar una urna de cremación en casa con el mínimo desorden. Los principios clave son la contención, el movimiento lento y mantener el tiempo al aire libre lo más corto posible.

  1. Elija una habitación tranquila con una mesa estable, buena iluminación y sin ventiladores ni rejillas de ventilación que soplen directamente sobre la superficie.
  2. Cree una “zona de trabajo” usando una bandeja grande, una tapa de recipiente poco profunda o una bandeja para hornear con borde para que cualquier acumulación de líquido quede contenida.
  3. Primero abra la urna y coloque la tapa, los tornillos o la placa base dentro de la bandeja para que no se pierdan piezas.
  4. Coloque el recipiente temporal en la bandeja y retire la bolsa interior sellada en la bandeja antes de abrir cualquier cosa.
  5. Comprueba si puedes colocar la bolsa sellada directamente en la urna. Si la abertura de la urna es lo suficientemente amplia, suele ser la forma más limpia.
  6. Si necesita verter, inserte un embudo de boca ancha y estabilícelo. Luego abra la bolsa interior lentamente, manteniendo la abertura baja dentro de la bandeja.
  7. Transfiera en pequeñas cantidades, deteniéndose para que el material se asiente. Evite verter rápidamente, ya que aumenta el riesgo de polvo y derrames.
  8. Una vez lleno, retire el embudo con cuidado, limpie el borde si es necesario y cierre la urna según su tipo de cierre.

Si desea un recorrido completo con fotografías y detalles adicionales (herramientas, tipos de cierre, porciones de recuerdos y opciones de sellado), utilice la guía detallada de Funeral.com: Cómo transferir cenizas a una urna .

Herramientas que facilitan esto (y qué suele significar «accesorios»)

La mayoría de los traslados no requieren equipo especial, pero algunos artículos reducen el estrés y el desorden. Muchas familias optan por usar un embudo para llenar urnas, guantes desechables, una pala pequeña, cinta de pintor para estabilizar el embudo y toallas de papel, además de un paño ligeramente húmedo para la limpieza final. Si desea artículos especiales (soportes, placas y otros elementos de apoyo), puede buscar accesorios para urnas de cremación .

Si llenas varios recuerdos, también puedes usar tazas pequeñas o bolsas etiquetadas para dividir las porciones. Dividir primero las porciones y luego llenarlas suele ser más sencillo que intentar que la cantidad sea uniforme con la bolsa abierta.

Consejos de limpieza en caso de un pequeño derrame

Incluso con un manejo cuidadoso, pueden producirse pequeños derrames. La clave está en evitar la formación de polvo en el aire. Use toallas de papel para recoger el material visible y luego un paño ligeramente húmedo para recoger los residuos finos. Doble el papel o las bolsas de las bandejas hacia adentro para contener las partículas restantes. Evite barrer o aspirar de forma que levante el polvo.

Si el derrame es más que una ligera capa de polvo, haga una pausa, cierre primero la bolsa o urna interior y luego continúe con la limpieza. Mantener los restos seguros es más importante que limpiar rápidamente.

Sellado de una urna: qué es suficiente y qué es permanente

Sellar una urna suele implicar que la seguridad se ajuste a su plan. Si la urna permanecerá en casa y desea abrirla más tarde para compartir las cenizas o añadir recuerdos, un cierre mecánico seguro (tapa roscada o tornillos de la placa base) suele ser suficiente. Si la urna se enviará, se manipulará repetidamente o se colocará en un lugar donde se prefiera la permanencia, las familias a veces optan por añadir un sellador (como silicona transparente) alrededor de la junta.

Una precaución práctica: el sellado permanente dificulta su posterior apertura. Si cree que podría querer abrir la urna más adelante (para compartirla, guardar joyas o trasladarla a un nicho), suele ser mejor confiar primero en el cierre y solo sellarla permanentemente una vez que el plan sea definitivo. Si desea una guía más detallada sobre cómo abrirla más adelante, consulte "¿Se puede abrir una urna?" .

Cómo llenar recuerdos de forma segura

Si su plan incluye compartir, las urnas de recuerdo están diseñadas para pequeñas porciones. La forma más sencilla es decidir primero la urna principal y luego llenar los recuerdos según un plan de porciones, en lugar de improvisar. Puede explorar los recuerdos aquí: Urnas de cremación de recuerdo para cenizas .

Si desea una guía escrita específicamente sobre tamaños de recuerdos, cómo llenarlos y cómo compartirlos, utilice: Explicación de las urnas de recuerdo .

Una garantía de cierre

Si esperabas que las cenizas llegaran ya en la urna, no te equivocabas. Es una suposición intuitiva. En realidad, los restos cremados suelen devolverse en una bolsa sellada dentro de un contenedor temporal, lo que te da tiempo para elegir lo que mejor se adapte a tu plan conmemorativo. La mayoría de las familias nunca manipulan las cenizas sueltas, a menos que decidan transferirlas o dividirlas posteriormente; aun así, un espacio de trabajo contenido y un método lento mantienen el proceso limpio y respetuoso.

Si busca un siguiente paso sencillo, que sea este: decida si elige una urna principal por el importe total o un plan que incluya recuerdos para compartir. Luego, busque opciones según sus necesidades: urnas de cremación para el recuerdo principal y urnas de recuerdo cuando compartir es parte de la historia. El objetivo es no apresurarse. El objetivo es que el siguiente paso se sienta estable.


Athenaeum Pewter Keepsake Urn - Funeral.com, Inc. Athenaeum Pewter Keepsake Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de recuerdo de peltre del Ateneo

Precio regular $20.95
Precio de venta $20.95 Precio regular $32.10
Cherry Woodgrain Box Adult Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Cherry Woodgrain Box Adult Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para adultos con caja de veta de madera de cerezo

Precio regular $108.95
Precio de venta $108.95 Precio regular $112.80
Classic Raku Keepsake Urn - Funeral.com, Inc. Classic Raku Keepsake Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de recuerdo clásica Raku

Precio regular $42.95
Precio de venta $42.95 Precio regular $43.10
Magnolia Lovebirds Blue Resin Adult Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Magnolia Lovebirds Blue Resin Adult Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para adultos de resina azul con forma de agapornis magnolia

Precio regular $316.95
Precio de venta $316.95 Precio regular $391.20
Moonlight Blue & Pewter Stainless Steel Adult Cremation Urn with Coral Design - Funeral.com, Inc. Moonlight Blue & Pewter Stainless Steel Adult Cremation Urn with Coral Design - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para adultos de acero inoxidable en color azul claro de luna y peltre con diseño de coral

Precio regular $289.95
Precio de venta $289.95 Precio regular $355.00
Crimson Rose with Bronze Stem Keepsake Urn - Funeral.com, Inc. Crimson Rose with Bronze Stem Keepsake Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de recuerdo de rosa carmesí con tallo de bronce

Precio regular $138.95
Precio de venta $138.95 Precio regular $166.60
Cherry Woodgrain Box Extra Small Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Cherry Woodgrain Box Extra Small Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación extra pequeña con caja de veta de madera de cerezo

Precio regular $58.95
Precio de venta $58.95 Precio regular $60.00
Classic Granite Brown Gold Accent Ring Keepsake Urn - Funeral.com, Inc. Classic Granite Brown Gold Accent Ring Keepsake Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de recuerdo clásica con anillo dorado y acento marrón granito

Precio regular $19.95
Precio de venta $19.95 Precio regular $29.00
Classic Granite Blue Gold Accent Ring Adult Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Classic Granite Blue Gold Accent Ring Adult Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para adultos con anillo clásico de granito azul y dorado

Precio regular $194.95
Precio de venta $194.95 Precio regular $228.70
Orchid Indigo Adult Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Orchid Indigo Adult Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para adultos color orquídea índigo

Precio regular $316.95
Precio de venta $316.95 Precio regular $391.20
Classic Pewter Three Band Keepsake Urn - Funeral.com, Inc. Classic Pewter Three Band Keepsake Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de recuerdo clásica de peltre de tres bandas

Precio regular $18.95
Precio de venta $18.95 Precio regular $26.90
Birds Bronze Companion Urn - Right Side - Funeral.com, Inc. Birds Bronze Companion Urn - Right Side - Funeral.com, Inc.

Urna de bronce de compañía de pájaros - Lado derecho

Precio regular $409.95
Precio de venta $409.95 Precio regular $515.40
Tan and Black German Shepherd, Resting Figurine Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Tan and Black German Shepherd, Resting Figurine Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para mascotas con figura de pastor alemán color canela y negro

Precio regular Desde $193.95
Precio de venta Desde $193.95 Precio regular $291.00
Cherry Photo Frame Medium Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Cherry Photo Frame Medium Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para mascotas mediana con marco de fotos de cerezo

Precio regular $87.95
Precio de venta $87.95 Precio regular $99.40
Onyx Cylinder w/ Paws Pet Cremation Necklace, 19" Chain - Funeral.com, Inc. Onyx Cylinder w/ Paws Pet Cremation Necklace, 19" Chain - Funeral.com, Inc.

Collar de cremación para mascotas con forma de cilindro de ónix y patas, cadena de 48 cm

Precio regular $98.95
Precio de venta $98.95 Precio regular $106.60
Tower Pet Cremation Urn with Photo Holder - Funeral.com, Inc. Tower Pet Cremation Urn with Photo Holder - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para mascotas Tower con soporte para fotos

Precio regular Desde $139.95
Precio de venta Desde $139.95 Precio regular $205.50
Horse Keepsake Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Horse Keepsake Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para mascotas con forma de caballo

Precio regular Desde $179.95
Precio de venta Desde $179.95 Precio regular $264.00
Limestone Rock Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Limestone Rock Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para mascotas de piedra caliza

Precio regular Desde $160.95
Precio de venta Desde $160.95 Precio regular $240.00
Black Rock Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Black Rock Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para mascotas Black Rock

Precio regular Desde $136.95
Precio de venta Desde $136.95 Precio regular $198.00
Wooden Traditional Pet Cremation Urn with Heart Adornment - Funeral.com, Inc. Wooden Traditional Pet Cremation Urn with Heart Adornment - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación tradicional de madera para mascotas con adorno de corazón

Precio regular Desde $139.95
Precio de venta Desde $139.95 Precio regular $205.50
Black and Tan Doberman, Play Bowing Figurine Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Black and Tan Doberman, Play Bowing Figurine Pet Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación para mascotas con figura de dóberman negro y fuego

Precio regular Desde $193.95
Precio de venta Desde $193.95 Precio regular $291.00
Chihuahua, Lying Down on a Blanket Figurine Pet Cremation Urn
 - Funeral.com, Inc. Chihuahua, Lying Down on a Blanket Figurine Pet Cremation Urn
 - Funeral.com, Inc.

Chihuahua acostado sobre una manta, figura de urna de cremación para mascotas

Precio regular Desde $193.95
Precio de venta Desde $193.95 Precio regular $291.00
Classic Slate Paw Print Band Pet Small Cremation Urn - Funeral.com, Inc. Classic Slate Paw Print Band Pet Small Cremation Urn - Funeral.com, Inc.

Urna de cremación pequeña para mascotas con diseño clásico de huella de pata de pizarra

Precio regular $115.95
Precio de venta $115.95 Precio regular $135.60
Male Wild Mallard Duck Decoy Figurine Extra Large Pet Urn - Funeral.com, Inc. Male Wild Mallard Duck Decoy Figurine Extra Large Pet Urn - Funeral.com, Inc.

Figura de señuelo de pato silvestre macho, urna grande para mascotas

Precio regular Desde $196.95
Precio de venta Desde $196.95 Precio regular $263.17
Pewter Infinity Cross Pendant, Stainless Steel Cremation Necklace - Funeral.com, Inc. Pewter Infinity Cross Pendant, Stainless Steel Cremation Necklace - Funeral.com, Inc.

Colgante de cruz infinita de peltre, collar de cremación de acero inoxidable

Precio regular $122.95
Precio de venta $122.95 Precio regular $138.70
Bronze Hourglass w/ Zirconia, 14K Gold - Plated Cremation Necklace - Funeral.com, Inc.

Collar de cremación con colgante de reloj de arena de bronce y circonitas bañado en oro de 14 quilates.

Precio regular $99.95
Precio de venta $99.95 Precio regular $150.00
Bronze & Onyx Embossed Dove, 14K Gold - Plated Cremation Necklace - Funeral.com, Inc. Bronze & Onyx Embossed Dove, 14K Gold - Plated Cremation Necklace - Funeral.com, Inc.

Collar de cremación chapado en oro de 14 quilates con paloma en relieve de bronce y ónix

Precio regular $40.95
Precio de venta $40.95 Precio regular $53.76
Pewter & Onyx Embossed Tree, Stainless Steel Cremation Necklace - Funeral.com, Inc. Pewter & Onyx Embossed Tree, Stainless Steel Cremation Necklace - Funeral.com, Inc.

Collar de cremación de acero inoxidable con árbol en relieve de peltre y ónix

Precio regular $40.95
Precio de venta $40.95 Precio regular $53.76
Black & Onyx Triple Band Leather Cremation Bracelet - Funeral.com, Inc. Black & Onyx Triple Band Leather Cremation Bracelet - Funeral.com, Inc.

Pulsera de cremación de cuero de triple banda negra y ónix

Precio regular $147.95
Precio de venta $147.95 Precio regular $171.80
Pewter Round Hinged w/ Bronze Birds, 14K Gold - Plated Cremation Necklace - Funeral.com, Inc. Pewter Round Hinged w/ Bronze Birds, 14K Gold - Plated Cremation Necklace - Funeral.com, Inc.

Collar de cremación de peltre redondo con bisagras y pájaros de bronce, chapado en oro de 14 quilates

Precio regular $46.95
Precio de venta $46.95 Precio regular $61.56
Rose Gold Pillar w/ Cubic Zirconias, 19" Chain Cremation Necklace - Funeral.com, Inc. Rose Gold Pillar w/ Cubic Zirconias, 19" Chain Cremation Necklace - Funeral.com, Inc.

Collar de cremación con pilar de oro rosa y circonitas cúbicas, cadena de 48 cm

Precio regular $118.95
Precio de venta $118.95 Precio regular $133.50
Rose Gold & Onyx Embossed Dove, 19" Chain Cremation Necklace - Funeral.com, Inc. Rose Gold & Onyx Embossed Dove, 19" Chain Cremation Necklace - Funeral.com, Inc.

Collar de cremación con paloma en relieve de oro rosa y ónix, cadena de 48 cm

Precio regular $122.95
Precio de venta $122.95 Precio regular $138.70
Rose Gold & Onyx Embossed Tree, 19" Chain Cremation Necklace - Funeral.com, Inc. Rose Gold & Onyx Embossed Tree, 19" Chain Cremation Necklace - Funeral.com, Inc.

Collar de cremación con árbol en relieve de oro rosa y ónix, cadena de 48 cm

Precio regular $40.95
Precio de venta $40.95 Precio regular $53.76
Teddy Bear Cremation Charm - Funeral.com, Inc. Teddy Bear Cremation Charm - Funeral.com, Inc.

Amuleto de cremación de oso de peluche

Precio regular $77.95
Precio de venta $77.95 Precio regular $78.70
Cremation Bracelet with Heart Charm - Funeral.com, Inc. Cremation Bracelet with Heart Charm - Funeral.com, Inc.

Pulsera de cremación con dije de corazón

Precio regular $119.95
Precio de venta $119.95 Precio regular $134.50
Pewter Round Hinged w/ Pewter Circles, Stainless Steel Cremation Necklace - Funeral.com, Inc. Pewter Round Hinged w/ Pewter Circles, Stainless Steel Cremation Necklace - Funeral.com, Inc.

Collar de cremación de acero inoxidable con bisagras redondas de peltre y círculos de peltre

Precio regular $46.95
Precio de venta $46.95 Precio regular $61.56