Si se pregunta si las cenizas se sueltan en una urna , se está haciendo una de las preguntas más comunes al incinerar por primera vez. Mucha gente se imagina que los restos llegarán ya en una urna decorativa. En la mayoría de los casos, no es así. Los restos cremados suelen devolverse en una bolsa interior sellada dentro de un contenedor temporal, y la urna decorativa se elige posteriormente, ya sea por la familia o con la ayuda de una funeraria.
Esta guía explica cómo se devuelven las cenizas de la cremación , qué significa realmente "suelto" cuando las familias usan esa palabra, cómo confirmar que tiene el contenido de identificación estándar (incluido un disco/etiqueta de identificación) y un método paso a paso y de bajo desorden para transferir las cenizas a una urna , ya sea que esté llenando una urna de tamaño completo o llenando una urna de recuerdo para compartir.
Cómo se devuelven las cenizas de la cremación
En la mayoría de los casos, los restos no se depositan en una urna decorativa en el crematorio. La Asociación de Cremación de Norteamérica (CANA) explica que los restos cremados se transfieren a una bolsa de plástico resistente y se colocan en una urna o, si la familia aún no ha elegido una, en un contenedor temporal. La CANA también indica que se verifica la identificación nuevamente y se coloca una placa de identificación en el contenedor con los restos cremados.
Así que, cuando las familias preguntan "¿Están sueltas?", la respuesta típica es: no. Lo más común es que haya una bolsa sellada dentro de un contenedor temporal para cenizas . Esta bolsa interior puede estar atada, sellada con cinta adhesiva, con bridas o sellada con calor, según las prácticas del crematorio.
Qué significa generalmente “suelto”
Cuando las familias dicen que las cenizas estaban "sueltas", suelen referirse a una de estas tres cosas. A veces, la funeraria ya transfirió los restos a la urna y, al abrirla, se observa material suelto. En ocasiones, la bolsa interior se abrió para separar los restos en diferentes partes, como recuerdos, joyas o varios contenedores. Y, en ocasiones, una bolsa interior puede estar rota o mal sellada, lo que puede generar material suelto dentro del contenedor temporal.
Si ve material suelto, la respuesta práctica es contenerlo, no entrar en pánico. Trabaje sobre una bandeja, mantenga todo contenido y considere preguntar en la funeraria o el crematorio si pueden volver a embolsarlo o sellarlo si desea una capa adicional de protección.
Antes de transferir: Confirme que tiene todo el contenido (incluido el disco/etiqueta de identificación)
A muchas familias les preocupa que abrir el contenedor signifique perder algo importante. Una simple comprobación puede ser útil: busque la documentación de identificación y cualquier disco o etiqueta de identificación que haya acompañado los restos. CANA señala que, tras verificar la identificación, se coloca un disco de identificación en el contenedor con los restos cremados. La forma exacta (disco, etiqueta, rótulo) puede variar según el proveedor, pero el objetivo es el mismo: mantener la identificación con los restos.
Un hábito práctico y útil a largo plazo es guardar la documentación junto con los documentos de la urna en una carpeta, cerca de la urna o junto con otros documentos de fin de vida. Esto puede ser útil más adelante si la familia decide colocar el cuerpo en un cementerio, en un nicho o traspasarlo entre contenedores.
¿Es necesario trasladar las cenizas uno mismo?
No. Muchas funerarias trasladarán los restos a una urna permanente, especialmente si la compra a través de ellas, pero también suelen hacerlo si trae una urna adquirida en otro lugar. Las políticas varían y puede haber una tarifa, pero es una solicitud común. Si le preocupa que se derramen los restos, que se divida en varios objetos o que se abra un cierre hermético, es totalmente razonable solicitar ayuda profesional.
Si planea realizar la transferencia en casa, la clave es un entorno tranquilo y un espacio de trabajo contenido. Los pasos a continuación están diseñados para minimizar el desorden y reducir el estrés.
Una configuración que minimiza el desorden para manipular las cenizas de forma segura
La mayor parte del desorden se produce al trabajar sin contención. El objetivo es crear un espacio de trabajo pequeño y controlado para que cualquier desplazamiento se mantenga dentro de tu zona.
- Una bandeja grande, una tapa de recipiente poco profunda o una bandeja para hornear con borde (su zona de trabajo contenida)
- Un embudo de transferencia de urna o embudo de boca ancha
- Guantes desechables (opcional)
- Una pequeña cuchara o cucharón
- Toallas de papel y un paño ligeramente húmedo para la limpieza final.
- Cinta de pintor (opcional, para estabilizar un embudo y proteger el borde de una urna)
Si desea elementos de apoyo, como soportes, placas o herramientas accesorias, puede buscar accesorios para urnas y elegir solo lo que le resulte útil.
Paso a paso: Transferencia de cenizas a una urna
Este es un método fácil de usar para principiantes sobre cómo llenar una urna de cremación sin causar demasiado desorden. La clave está en un movimiento lento y un breve periodo de tiempo al aire libre.
- Elija una habitación tranquila con buena luz y una mesa estable. Apague los ventiladores o rejillas de ventilación que expulsen la luz directamente sobre la superficie.
- Coloque la bandeja grande sobre la mesa y coloque la urna dentro de la bandeja de manera que no se vuelque fácilmente.
- Primero abra la urna y coloque la tapa, los tornillos o la placa base dentro de la bandeja para que no se pierda nada.
- Coloque el recipiente temporal en la bandeja y retire la bolsa interior sellada en la bandeja antes de abrir cualquier cosa.
- Si la abertura de la urna es lo suficientemente amplia, considere colocar la bolsa sellada directamente en ella. Esta suele ser la forma más limpia.
- Si necesita verter, inserte un embudo de boca ancha y estabilícelo si es necesario. Abra la bolsa lentamente y mantenga la abertura baja dentro de la bandeja.
- Transfiera en pequeñas cantidades, deteniéndose para que el contenido se asiente. Evite verter rápidamente, ya que aumenta el riesgo de polvo y derrames.
- Una vez lleno, retire el embudo con cuidado, limpie el borde si es necesario y cierre la urna según su tipo de cierre.
Si desea un tutorial más extenso con consejos adicionales sobre porciones, tipos de cierre y limpieza, la guía detallada de Funeral.com está diseñada para este momento exacto: Cómo transferir cenizas a una urna .
Sellado de una urna: ¿Qué es “suficientemente seguro” y qué es permanente?
Sellar una urna depende de su plan. Muchas urnas están diseñadas para cerrarse de forma segura sin adhesivo: las tapas roscadas (comunes en las urnas de metal) y las placas inferiores con tornillos (comunes en las urnas de madera) suelen ser seguras para el almacenamiento en casa. Si la urna se transportará con frecuencia, se enviará por correo o se colocará en un lugar donde sea importante protegerla contra manipulaciones, algunas familias optan por añadir un sellador, como silicona transparente, alrededor de la junta.
Una precaución práctica: el sellado permanente puede dificultar la reapertura. Si cree que podría querer abrir la urna más tarde para compartir porciones, cambiar de urna o llenar las joyas, suele ser mejor confiar primero en un cierre seguro y solo añadir un sello permanente una vez que el plan sea definitivo.
Consejos de limpieza si ocurre un pequeño derrame
Pueden producirse pequeños derrames incluso con un manejo cuidadoso. Lo más importante es evitar la formación de polvo en el aire. Use toallas de papel para recoger el material visible y luego un paño ligeramente húmedo para recoger los residuos finos. Doble las bandejas hacia adentro para contener las partículas restantes. Evite barrer o aspirar de forma que levante el polvo.
Si el derrame es más que una ligera capa de polvo, cierre primero la bolsa o urna interior y luego vuelva a limpiar. Mantener los restos seguros es más importante que limpiar rápidamente.
Cómo llenar una urna de recuerdo: compartir sin estrés
Llenar las urnas de recuerdos es donde las familias suelen sentirse más nerviosas, ya que son pequeñas y suelen tener aberturas estrechas. La manera más fácil de reducir el estrés es dividirlas primero y luego llenarlas. Muchas familias colocan pequeñas porciones en vasos etiquetados o bolsitas dentro de la bandeja y luego llenan cada recuerdo con su porción, en lugar de intentar dividirlas equitativamente directamente de una bolsa abierta.
Si está eligiendo recuerdos ahora, puede explorar urnas de recuerdo para pequeñas porciones simbólicas y urnas de cremación pequeñas para compartir con más significado. Si desea una guía centrada específicamente en el tamaño de los recuerdos y cómo las familias comparten, consulte "Explicación de las urnas de recuerdo" .
Una garantía de cierre
Si esperaba que los restos llegaran "ya en la urna", es lógico suponerlo. En realidad, la mayoría de los restos cremados se devuelven en una bolsa sellada dentro de un contenedor temporal, con materiales de identificación incluidos, y luego se transfieren a una urna decorativa. Una vez que sabe qué esperar, el proceso se vuelve mucho menos intimidante.
Si desea la vía más tranquila, tenga en cuenta tres ideas: trabaje sobre una bandeja, mantenga la bolsa interior sellada el mayor tiempo posible y elija un cierre confiable. Un traslado cuidadoso y sin complicaciones es perfectamente posible en casa, y también puede encargarlo a una funeraria si prefiere no hacerlo usted mismo. Cualquiera de las dos opciones es respetuosa. El objetivo es simplemente mantener los restos seguros y que el siguiente paso se sienta seguro.
