Guía de cremación en Nueva York: Costos, leyes y opciones (2026)

Actualizado el 31 de diciembre de 2025 para 2026.

Perder a un ser querido nunca es fácil, y tomar decisiones sobre la cremación en Nueva York puede resultar abrumador, especialmente cuando se está tratando de equilibrar Duelo, logística y preferencias familiares. Esta guía explica cómo funciona normalmente la cremación en Nueva York, cuánto puede costar, qué exigen generalmente las normas estatales, y cómo comparar proveedores de cremación con claridad y confianza. Esta información es general, no asesoramiento legal.

Descripción general de la cremación en Nueva York

En la mayoría de los casos, la cremación en Nueva York sigue una secuencia familiar:

• Cuidado y transporte: Una funeraria o un proveedor de cremación directa pone a su ser querido bajo su cuidado y lo alberga en un lugar seguro. ajuste de temperatura controlado
• Trámites y permisos: El proveedor ayuda a presentar el certificado de defunción y obtiene el permiso requerido para la disposición (a menudo llamado permiso de entierro/remoción o disposición). La ley de Nueva York generalmente requiere un permiso antes de la disposición. Ley de Salud Pública de Nueva York § 4145 (permisos de entierro y remoción) .
• Autorización de cremación: La persona con autoridad legal firma la autorización de cremación. En Nueva York, el orden de prioridad para Quién controla la disposición está establecido por ley. Ley de Salud Pública de Nueva York § 4201 (derecho a controlar la disposición) .
• Coordinación del crematorio: La funeraria se coordina con un crematorio. En Nueva York, los crematorios están regulados por el Departamento de División de Cementerios del Estado. Departamento de Estado de Nueva York (Supervisión de cementerios y crematorios) .
• Devolución de restos cremados: después de la cremación, los restos cremados (a menudo llamados cenizas o cremains) se devuelven a la familia, generalmente en un contenedor temporal, a menos que elija una urna de cremación permanente.

Si está pensando en una urna permanente, le ayudará elegir el tamaño adecuado. Funeral.com La guía de tamaños de urnas explica las capacidades comunes de una manera sencilla y práctica.

Costos promedio de cremación en Nueva York

Los costos de cremación en Nueva York varían ampliamente según la ubicación (Nueva York vs. norte del estado), el modelo de servicio del proveedor y lo que está incluido. (transporte, permisos, tarifas del crematorio, espacio para la ceremonia y mercancía). Los precios también pueden variar según el tamaño del cuerpo y el nivel de servicio que... Elija, y con el tiempo. Los rangos a continuación son puntos de partida típicos para familias que comparan opciones.

Cremación directa (sin velatorio ni ceremonia)

Rango típico en Nueva York: alrededor de $1,200–$4,000 .

• Ejemplos de menor costo: Algunos proveedores publican paquetes de "cremación simple" en el rango de $1200 a $1800 en algunas zonas del norte del estado de Nueva York. Por ejemplo, Rochester Cremation ofrece servicios a partir de $1,285 para un paquete de cremación simple. Cremación en Rochester (costos de cremación) .
• Ejemplo de la ciudad de Nueva York con tarifas detalladas: City Funeral Service enumera una tarifa de servicio de cremación directa de $1,195 para la ciudad de Nueva York, más Tasas municipales y de terceros (incluidas la tasa de crematorio y el permiso de cremación). El total de su ejemplo asciende a aproximadamente $1,795.75. Servicio Funerario de la Ciudad (precios de cremación en la ciudad de Nueva York) .
• Ejemplo de lista general de precios (GPL) de una funeraria tradicional: una lista general de precios (GPL) de una funeraria en el área de Albany muestra precios de cremación directa a partir de $2,195–$2,395, con una nota que indica que los cargos del crematorio pueden ser separados. Cannon & Jones Funeral Home GPL (área de Albany, fecha de vigencia que se muestra en el documento) .

Lo que generalmente incluye la cremación directa: transporte al lugar de atención (dentro de un área de servicio definida), refugio básico, ayuda con las autorizaciones, Coordinación con el crematorio y devolución de los restos cremados. Generalmente no incluye velatorio, ceremonia formal, honorarios por obituario, clero, flores, o una recepción conmemorativa.

Cremación seguida de un servicio conmemorativo (después de la cremación)

Rango típico en Nueva York: alrededor de $3,500–$8,500 .

Esta opción generalmente incluye la cremación directa o un paquete de cremación simple, más los costos de una reunión conmemorativa (lugar, tiempo del personal, materiales impresos, Audiovisual y catering opcional. Algunas funerarias cobran tarifas aparte por las instalaciones y el personal para las ceremonias, como se muestra en las GPL. Ejemplo de GPL con tarifas de ceremonia e instalaciones (área de Albany) .

Si está comparando presupuestos, le ayudará a comprender cómo se calculan los precios. Funeral.com Desglose de los costos funerarios puede ayudarle a leer una lista de precios y detectar qué está (y qué no) incluido.

Cremación con velatorio (vela antes de la cremación)

Rango típico en Nueva York: alrededor de $5,000–$12,000+ .

Esta opción a menudo incluye el embalsamamiento (si se planea un velatorio público), tarifas de personal e instalaciones para la visita y el tiempo de la ceremonia, un ataúd de alquiler (también llamado un ataúd ceremonial), y transporte y coordinación adicionales. Las GPL comúnmente enumeran partidas separadas para el embalsamamiento y el uso de instalaciones/personal para visitas o ceremonias. Ejemplo de GPL que muestra tarifas de embalsamamiento y atención de visitas/custodia (área de Albany) .

Nota importante sobre la variabilidad: Los costos pueden cambiar según las tarifas del proveedor, la distancia (kilometraje de transferencia), las necesidades especiales de manejo y el crematorio. políticas y mercancías seleccionadas como urnas o recuerdos.

Leyes de cremación y requisitos legales en Nueva York

Nueva York tiene normas claras sobre quién puede autorizar la cremación, qué documentación se requiere y cómo deben funcionar los crematorios. Los puntos a continuación resumen las normas comunes. Requisitos y protecciones al consumidor (no asesoramiento legal).

¿Quién tiene el derecho legal de autorizar la cremación?

Nueva York establece un orden de prioridad para la persona que controla la disposición (incluida la cremación). Esto generalmente comienza con una persona designada por escrito. instrumento, luego un cónyuge sobreviviente (y, en algunos casos, una pareja de hecho), seguido por hijos adultos, padres, hermanos y otros. Ley de Salud Pública de Nueva York § 4201 (lista de prioridades) .

Generalmente se requieren permisos antes de la cremación.

La ley de Nueva York generalmente requiere un permiso de entierro/remoción (disposición) antes de que un cuerpo pueda ser enterrado, incinerado o transportado de otra manera para su disposición final. Ley de Salud Pública de Nueva York § 4145 (permisos para disposición) .

Los crematorios están regulados y se deben contar con los documentos de autorización correspondientes.

Los crematorios de Nueva York funcionan bajo regulaciones supervisadas por la División de Cementerios del Departamento de Estado de Nueva York. Departamento de Estado de Nueva York (División de Cementerios) . El estado también describe los crematorios. prácticas y requisitos para las autorizaciones en sus preguntas frecuentes. Preguntas frecuentes sobre crematorios (Departamento de Estado de Nueva York) .

Las regulaciones estatales requieren que los crematorios mantengan registros detallados, incluido un registro de cremación y un formulario de autorización de cremación requerido por el estado con información específica. divulgaciones. 19 NYCRR § 203.13 (registros de crematorio y requisitos del formulario de autorización) .

Requisitos del contenedor

No se requiere un ataúd para la cremación, pero las regulaciones de Nueva York generalmente requieren que los restos se entreguen en un contenedor apropiado y se incineren en un contenedor de cremación (no un ataúd ceremonial/de alquiler). 19 NYCRR § 203.5 (contenedor adecuado) .

Protecciones relacionadas con la identificación y la mezcla

Las regulaciones de Nueva York abordan la identificación y el manejo, incluidos los límites para cremar a más de una persona a la vez, excepto con autorización escrita, y Pasos para limpiar la retorta y colocar las cenizas en un recipiente individual. 19 NYCRR § 203.7 (restricciones de mezcla) y 19 NYCRR § 203.8 (limpieza de retortas y manipulación de contenedores individuales) .

Restos cremados no reclamados y normas de cuidados posteriores

Las divulgaciones del formulario de autorización de cremación de Nueva York incluyen un aviso de que los restos cremados pueden ser desechados por el crematorio si no son reclamados dentro de un plazo de 24 horas. período especificado (comúnmente señalado como 120 días en el marco regulatorio). 19 NYCRR § 203.13 (Divulgación de autorizaciones y mantenimiento de registros) . Si prevé demoras, pregunte al proveedor sobre los plazos de almacenamiento y las tarifas.

Protección federal del consumidor: la Regla de Funerales

Incluso cuando está de duelo, tiene derechos al contratar servicios funerarios. La Norma Funeraria de la Comisión Federal de Comercio exige que los proveedores funerarios proporcionen información sobre precios. información, incluida una Lista General de Precios (LGP), y establece reglas sobre divulgaciones y desglose. Orientación de la FTC sobre la reglamentación funeraria .

Tipos de cremación y opciones de servicio en Nueva York

Las familias eligen la cremación por diversas razones: simplicidad, flexibilidad, costo o creencias personales. En Nueva York, los estilos de servicio más comunes incluyen:

Cremación directa

La cremación directa es la opción más sencilla: no hay velorio, no hay ceremonia formal previa y los restos cremados se devuelven a su familia. Este suele ser el camino menos costoso y aún puede ser seguido por una reunión significativa más adelante.

Cremación con servicio conmemorativo (después de la cremación)

Después de la cremación se realiza un servicio conmemorativo. Algunas familias lo celebran en una funeraria, un lugar de culto, un salón comunitario o en casa. Se puede exhibir una urna. Con fotos, flores y artículos de homenaje. Si varios familiares desean una parte de las cenizas, podría considerar recuerdos o compartirlas en pequeñas cantidades. Urnas de la colección de urnas de recuerdo de Funeral.com.

Cremación con velatorio antes de la cremación

Esta opción incluye un momento para que los seres queridos se reúnan y se despidan antes de la cremación. Puede implicar el embalsamamiento, el uso de una sala de velatorio y, en ocasiones, el alquiler de un vehículo. Un ataúd (un ataúd ceremonial) diseñado para velatorio, sin cremación. Puede resultar más tradicional para las familias que desean una despedida estructurada.

Cremación presenciada o despedida privada

Algunos proveedores ofrecen un breve velatorio privado o una cremación presencial (las políticas varían). Si esto le importa, pregunte cómo funciona y si hay servicios adicionales. tarifas y si el crematorio puede satisfacer las necesidades de su familia.

Urnas, recuerdos y joyas de cremación

Las familias de Nueva York eligen muchas formas de conmemorar a un ser querido: una urna para el hogar, un nicho en un columbario, el entierro de una urna en un cementerio o su dispersión. También puede elegir artículos conmemorativos como joyas de cremación que contengan una pequeña cantidad de cenizas. Funeral.com La colección de joyas de cremación es un lugar útil para explorar estilos y opciones.

Normas culturales y prácticas locales en torno a la cremación en Nueva York

Nueva York es diversa y las tradiciones familiares varían considerablemente. Aun así, algunos patrones locales son comunes:

• Alta flexibilidad en “lo que viene después”: muchas familias eligen la cremación en Nueva York por la flexibilidad de programación, servicio conmemorativo días o semanas después, cuando los familiares puedan viajar.
• Los columbarios de los cementerios son comunes: especialmente alrededor de Nueva York, Long Island, Westchester y otras regiones pobladas, los cementerios a menudo ofrecen Nichos de columbario para la colocación de urnas. Esto proporciona un lugar permanente para visitar sin necesidad de una parcela de entierro completa.
• La fe y la tradición pueden determinar los tiempos y las ceremonias: algunas familias prefieren una disposición rápida; otras priorizan rituales como las oraciones, Velatorios o servicios en un lugar de culto. Si tiene necesidades religiosas (horario, lavado/manejo, normas de asistencia), compártalas con el proveedor lo antes posible.
• Las prácticas de dispersión dependen de las reglas de ubicación: algunas familias eligen la dispersión en el océano frente a Long Island o en parques y jardines conmemorativos. Siempre Consulte las reglas locales del sitio antes de esparcir.

Dispersión de cenizas en los parques de la ciudad de Nueva York: La ciudad de Nueva York tiene una guía sobre la dispersión de cenizas en los parques, incluido que se requiere permiso y que hay Restricciones de ubicación y método. Orientación de NYC311 sobre la dispersión de cenizas en parques .

Dispersión en el mar: Si planea un entierro en el mar (dispersión oceánica), podrían aplicarse las normas federales. La EPA proporciona orientación y generación de informes. Requisitos para el entierro en el mar. Guía de la EPA sobre entierro en el mar .

Cómo elegir un proveedor de cremación en Nueva York

Elegir entre proveedores de cremación puede resultar intimidante, especialmente durante el duelo. Estos pasos pueden facilitar la tarea:

Solicite la Lista General de Precios (LGP) y un presupuesto por escrito

Según la Norma de Funerales de la FTC, puede solicitar una GPL y comparar a los proveedores artículo por artículo (tarifa de servicio básico, transporte, tarifa de crematorio, permisos y efectivo). avances). Guía de la reglamentación funeraria de la FTC .

Confirme qué incluye la “cremación directa”

Algunas cotizaciones incluyen la tarifa y los permisos del crematorio; otras los incluyen por separado. Pregunte específicamente sobre:

• Autonomía de transporte (y cargos por kilometraje más allá de dicha autonomía)
• Tarifa de crematorio de terceros (si es independiente)
• Costos de permisos y certificados de defunción (a menudo pagados como anticipos en efectivo)
• Plazos de devolución de cenizas y opciones de recogida/envío

Pregunte sobre las medidas de seguridad para la identificación y el manejo.

Si le preocupa recibir las cenizas correctas, pídale al proveedor que le explique su proceso de identificación y el seguimiento y documentación del crematorio. Las regulaciones de Nueva York abordan el mantenimiento y manejo de registros, incluidas las restricciones sobre la mezcla y los pasos para colocar las cenizas en un contenedor individual. 19 NYCRR § 203.7 y 19 NYCRR § 203.8 .

Aclarar las políticas de cuidados posteriores para los restos no reclamados

Si se encuentra fuera del estado o necesita tiempo adicional, pregunte cuánto tiempo se pueden almacenar los restos cremados y si se aplican cargos por almacenamiento. Las regulaciones estatales exigen Divulgaciones sobre lo que puede suceder si no se reclaman las cenizas. 19 NYCRR § 203.13 (divulgaciones de autorización) .

Elige urnas y recuerdos según tus planes.

Si las cenizas se depositarán en un nicho, confirme los requisitos de tamaño del nicho antes de comprar una urna. Funeral.com La guía de tamaños de urnas es un punto de partida útil y hay opciones para compartir disponibles a través de Colección de urnas de recuerdo .

Proveedores de cremación destacados en Nueva York

La siguiente lista no constituye una recomendación ni un respaldo ; es simplemente un punto de partida para la investigación a medida que compara Proveedores de cremación en Nueva York. Confirme siempre los precios, la zona de servicio y lo que incluye.

• City Funeral Service , Yonkers (que presta servicios en el área de la ciudad de Nueva York): publica precios detallados de cremación directa y explica qué está incluido en comparación con lo que se paga por separado. Tarifas. Sitio web | Teléfono: 914-963-4499
• Crematorio Fresh Pond , Middle Village (Queens): un crematorio dedicado al servicio de familias y funerarias en la región de la ciudad de Nueva York. Sitio web
• Cementerio Green-Wood , Brooklyn: ofrece servicios de cremación y opciones conmemorativas en el cementerio. Sitio web
• Cementerio Ferncliff , Hartsdale (Westchester): ofrece opciones de cremación y entierro, incluida la colocación en el cementerio y conmemoración. Sitio web
• Forest Lawn , Buffalo: ofrece opciones de cremación a través de un entorno de cementerio con opciones de conmemoración. Sitio web
• Cremación de Rochester , Rochester: publica precios de paquetes para cremación simple y opciones complementarias como una despedida final. Sitio web
• White Oak Cremation , Rochester: ofrece servicios de cremación y apoyo para la planificación para familias en la región de Rochester. Sitio web
• Cremación económica de Long Island (Long Island): proporciona formularios y una lista de precios publicada para servicios de cremación. Sitio web
• Cementerio Oakwood , Syracuse: ofrece servicios de cremación y opciones de propiedad/conmemoración de cremación en un entorno de cementerio. Sitio web | Teléfono: 315-475-2194
• Cremation & Funeral Center (CFH) , Buffalo: describe servicios de cremación y apoyo para la planificación para familias en el oeste de Nueva York. Sitio web

Preguntas frecuentes sobre la cremación en Nueva York

Nota final: Las leyes, regulaciones y costos de cremación varían. Siempre verifique los detalles directamente con los proveedores y la funeraria local. hogares y fuentes oficiales estatales o locales antes de tomar decisiones.